miercuri, 12 februarie 2014

Why Romania ? - Part 2: Romanian costumes weared by foreigners

Dans pe gheata - costume populare foarte frumoase

Tema perioadei este : Jocurile olimpice de iarna 2014
Cred ca multi dintre voi va uitati, macar cand si cand la TVR la competitiile transmise de la Sochi 2014. E frumos acolo, niste locuri minunate...
Acum sa privim ceva si mai frumos: costume populare tradiționale româneşti purtate de doi patinatori din Canada  la Jocurile Olimpice (JO) de iarnă din 2010 din Vancouver, Canada... 
Tanith Belbin și Benjamin Agosto au executat pe gheață un frumos dans popular, iar muzica aleasă de aceștia a fost tocmai  “Ciocârlia” de George Enescu.

La min. 36:27... 

Topic period of February is  Winter Olympics 2014 ...
I think many of you watch sometimes to the competitions  transmitted on TV, Sochi 2014. It's beautiful there, some wonderful places ...
Now let's look at something very beautiful: Romanian traditional costumes weared by two skaters from Canada Olympic (JO) Winter 2010 in Vancouver, Canada ...
Tanith Belbin and Benjamin Agosto Ice executed a beautiful folk dance and the music of their choice was just "Ciocârlia" (skylark)  by George Enescu.

Si in alt costum popular !


Sper ca v-a plăcut postarea de azi ! Pe curând, dragi prieteni.
See you soon , friends!

luni, 10 februarie 2014

Vine primavara ? Early Spring?

Ghiocei... frumuşei...

        O fi împărţită  clima din România (la unii este soare, la unii ploua, iar alţii au încă mormane de zăpadă in curte...) dar dacă asa s-a nimerit , nu mai avem ce schimba.
        Nu am ales eu unde sa locuiesc, asa a fost sa fie: un orăşel mic, cu o clima simpatica, care parca ar avea grija de noi, cei ce locuim încă aici.
       Schimbatoare de la an la an... Anotimpurile se succed în altă ordine decat cea normală. Si nu mai sunt ca în cartea pe care o studiam noi la şcoală în anii copilăriei... 
         La Reşiţa iarna aceasta a fost "cu toane", astfel încât acum mai ca vine primăvara... 15 grade la ora prânzului. Soarele străluceşte puternic pe cer şi ne invită la  ==> plimbare în parc :)

        Să privim puţin către grădină. Ce vedem? Imaginaţi-vă o zonă din grădină  de 4 m lungime si vreo 2 lăţime , plină cu ghiocei...

Florile care stau la plajă ! 
Deocamdată sunt doar niste ghiocei, dar vin şi altele curând :)




I think that from a long time Romania  was not splitted so much with it's climate... In W and SW was not  a hard Winter this year. But in Bucharest, our Capital, or  in N, NE, E, S, SE,...  the snow was a "horrible" gift of the Winter. You saw the pictures... Looked lovely, but my friends didn't liked a lot "the snow mountains" from their town.

For you, girls... The first flowers of the year which tell us that the Spring is On.


See you later, friends!

duminică, 2 februarie 2014

Why Romania? Part 1

Yes, you have read right about the title... Why Romania? 
Because we are special ! It's true: a special country :)

Nature

The Carpathian Mountains or Carpathians are a range of mountains forming an arc roughly 1,500 km (932 mi) long across Central and Eastern Europe, making them the second-longest mountain range in Europe (after the Scandinavian Mountains, 1,700 km (1,056 mi)). They provide the habitat for the largest European populations of brown bearswolveschamois and lynxes, with the highest concentration in Romania, as well as over one third of all European plant species. The Carpathians and their piedmont also concentrate many thermal and mineral waters, with Romania having over one-third of the European total. Romania is likewise home to the largest surface of virgin forests in Europe (excluding Russia), totaling 250,000 hectares (65%), most of them in the Carpathians, with the Southern Carpathians constituting Europe’s largest unfragmented forested area.
The Carpathians consist of a chain of mountain ranges that stretch in an arc from the Czech Republic (3%) in the northwest through Slovakia (17%), Poland (10%), Hungary (4%) and Ukraine (11%) to Romania (53%) in the east and on to the Iron Gates on the River Danube between Romania and Serbia (2%) in the south. The highest range within the Carpathians is the Tatras, on the border ofPoland and Slovakia, where the highest peaks exceed 2,600 m (8,530 ft). The second-highest range is the Southern Carpathians in Romania, where the highest peaks exceed 2,500 m (8,202 ft).
FOTO: http://www.romania-travel.biz/muntii-carpati

Wild Carpathia | Carpaţii Sălbatici - 
Reprezintă o trilogie unică dedicată frumuseţii nepreţuite a pădurilor şi munţilor din România
Is a unique trilogy dedicated to priceless beauty of forests and mountains of Romania

WILD CARPATHIA - I -

WILD CARPATHIA - II -

WILD CARPATHIA - III-

Foreigners, about Romania :


People

Kind and warm... Active...

Music

Some dance and music : Invartita din Tara Maramuresului

And we have the Danube...

The Danube (/ˈdænjuːb/ dan-yoob) is a river in Central Europe, the European Union's longest and the continent's second longest.
Classified as an international waterway, it originates in the town of Donaueschingen--which is in the Black Forest of Germany--at the confluenceof the rivers Brigach and Breg. The Danube then flows southeast for 2,872 km (1,785 mi), passing through four Central European capitals before emptying into the Black Sea via the Danube Delta in Romania and Ukraine.


Good bye! See you later, friends!
I hope you like this post. If you liked it, please share with your friends :)


A social experiment and film series exploring human connections through people and places...

Bear Day / Ziua Ursului

2 februarie 2014


La 40 zile după Crăciun, la 2 februarie, spiritualitatea populară păstrează sărbătoarea numită Stretenie sau Ziua Ursului.
Se consideră că în această zi anotimpul rece se confruntă cu cel cald, sărbătoarea fiind un reper pentru prevederea timpului calendaristic.   Oamenii puneau schimbarea vremii pe seama comportamentului paradoxal al ursului, numit Al Mare sau Martin. Pentru a câştiga bunăvoinţa animalului sălbatic, ei aşezau pe potecile pe unde obişnuia să treacă acesta, bucăţi de carne sau vase cu miere de albine.  
Se credea că, dacă în această zi este soare, ursul iese din bârlog şi, văzându-şi umbra, se sperie şi se retrage, prevestind, astfel, prelungirea iernii cu încă 6 săptămâni.
Dimpotrivă, dacă în ziua de Stretenie cerul este înnorat, ursul nu-şi poate vedea umbra şi rămâne afară, prevestind slăbirea frigului şi apropierea primăverii.


At 40 days after Christmas, on February 2, the popular spirituality keep the feast called Candlemas or Bear Day.
It is believed that on this day the cold weather face the warm weather, the Holiday is a reference for providing calendar of time
People put weather changing due paradoxical behavior of the bear, named "The Big" or Martin. To earn goodwill of the wild animal, they sat on the paths where he used to pass this piece of meat or honey pots.
It was believed that if the day is sunny, the bear out of the lair and seeing his shadow, scared and retracts back, predicting thus extending the winter by 6 weeks.
Conversely, if the sky is cloudy Candlemas day, the bear can not see the shadows and stay out, heralding weakening cold and near spring.
Bears at Zarnesti Reservation


Rezervatia de ursi de la Zarnesti :

Seaching for some fish :
And more: 
Mai multe linkuri cu reportaje frumoase: Cati ursi are Romania?
                                                                     Pe unde umblă un urs supravegheat cu GPS-ul
Nu le pot insera ca video... Asta e:) 

Azi, 02.02.2014 este innorat, la fel ca aici:
Cloudy  day in my town... in other season
Good bye! La revedere!